No verso, manuscrito “Demonstação Orfeônica. Belém-Pará, 6 de setembro de 1939. No 1º plano: professora Margarida Schivazappa, superintendente do ensino nos Grupos Escolares e sua auxiliares. 1- orientadora Judith M Pepes, 2- Irene Leal, 3- Lizelybia Rodriguez, 4- Amélia Panário, 5- Odette Nobre, 6- Maria Antonia Ribeiro, 7- Luzia Cardoso, 8- Anthuza Costa. No 2º plano: alunas do Instituto de ‘Música Carlos Gomes´. Ao fundo parte central da arquibancada onde form colocadas mil e quentas creanças dos Grupos Escolares. A bôa amiga, e mestra dedicada D. Maria Olympia, em nome das colegas e com um grande abraço que lhe envia. Margarida.”
