Villa-Lobos, Marcos Romero e Dora Vasconcellos