Existem duas cópias e nas duas tem informações manuscritas (provavelmente por Arminda) indicando que a foto foi tomada após a cirurgia a que Villa-Lobos se submenteu no Memorial Hospital de Nova York, em 1950. Em uma delas indica que o local da foto é o New Weston Hotel.