Villa-Lobos e Arminda no Alrae Hotel, sua residência em Nova York