Villa-Lobos, no Teatro Scala de Milão, regendo a orquestra do Teatro